Widerrufsbelehrung

für Verbraucherinnen und Verbraucher

Stand: 05.05.2026

1. Widerrufsrecht

Verbraucherinnen und Verbraucher haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Verbraucherin oder Verbraucher ist jede natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

2. Ausübung des Widerrufsrechts

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Sie können dafür das unten bereitgestellte Muster-Widerrufsformular verwenden. Die Verwendung des Muster-Widerrufsformulars ist jedoch nicht vorgeschrieben.

Sie können den Widerruf zum Beispiel per E-Mail an hello@yomma.de erklären.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

3. Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.

Für diese Rückzahlung verwenden wir grundsätzlich dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, soweit dies technisch möglich ist. Andernfalls kann die Rückzahlung per Überweisung erfolgen.

In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

4. Beginn der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist

Da die yomma GmbH individuell beauftragte Übersetzungsleistungen regelmäßig kurzfristig erbringt, beginnen wir bei Verbraucherbestellungen vor Ablauf der Widerrufsfrist nur, wenn Sie ausdrücklich verlangt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung der beauftragten Leistung beginnen.

Außerdem müssen Sie bestätigen, dass Sie wissen, dass Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch die yomma GmbH erlischt.

5. Erlöschen des Widerrufsrechts

Ihr Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen vorzeitig, wenn die yomma GmbH die Dienstleistung vollständig erbracht hat und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen hat, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass die yomma GmbH vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Dienstleistung beginnt, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch die yomma GmbH verlieren.

Das bedeutet praktisch: Wenn Sie im Bestellprozess ausdrücklich den Beginn der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist verlangen, wir die beauftragte Übersetzungsleistung vollständig erbringen und Ihnen das Arbeitsergebnis liefern, erlischt Ihr Widerrufsrecht mit vollständiger Leistungserbringung.

6. Wertersatz bei Widerruf nach Leistungsbeginn

Wenn Sie ausdrücklich verlangt haben, dass die yomma GmbH vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnt, und Sie den Vertrag widerrufen, bevor die Leistung vollständig erbracht wurde, haben Sie der yomma GmbH einen angemessenen Betrag für die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bereits erbrachte Leistung zu zahlen.

Der Betrag bemisst sich nach dem Anteil der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bereits erbrachten Leistung im Vergleich zum Gesamtumfang der vertraglich vereinbarten Leistung.

7. Kein Widerrufsrecht für Unternehmer

Dieses Widerrufsrecht gilt nur für Verbraucherinnen und Verbraucher.

Unternehmer, Unternehmen, Behörden, öffentliche Stellen, Vereine, Institutionen und sonstige Organisationen haben kein gesetzliches Verbraucher-Widerrufsrecht.