hello@yomma.de

030 51 999 87-0

Gebärdensprache verbindet

Erstellung von
Gebärdensprachvideos

Gebärdensprachvideos ermöglichen Tauben und schwerhörigen Menschen einen barrierefreien Zugang zu Informationen und fördern eine inklusive Kommunikation. Wir produzieren professionelle Videos in Deutscher Gebärdensprache (DGS) und andere Gebärdensprachen für Webseiten von Behörden, Unternehmen und kulturelle Einrichtungen. yomma begleitet Sie von der Planung bis zur Integration von Gebärdensprachvideos auf Ihrer Website.

Beratungsgespräch buchen →

Unser Showreel

Bei yomma übersetzen wir Inhalte in Deutsche Gebärdensprache (DGS) – barrierefrei, professionell und mit kulturellem Feingefühl. In unserem Showreel zeigen wir einige unserer Übersetzungsprojekte

Warum Gebärdensprachvideos wichtig sind

Für viele Taube Menschen ist die Deutsche Gebärdensprache die Muttersprache, weshalb komplexe Texte oft schwer zugänglich sind. Gebärdensprachvideos ermöglichen eine barrierefreie Lösung.

Gebärdensprachvideos tragen dazu bei:

✓ Barrieren abzubauen
✓ Informationen verständlich zu vermitteln
✓ Teilhabe zu ermöglichen
✓ Deaf gesetzliche Anforderungen zu erfüllen
✓ Webseiten inklusiver gestalten

Gebärdensprachvideos von yomma

yomma produziert professionelle Gebärdensprachvideos für verschiedene Einsatzbereiche. Dabei legen wir Wert auf:

  • verständliche Übersetzung in Deutsche Gebärdensprachen
  • professionelle Videoproduktion
  • barrierefreie Gestaltung
  • individuelle Anpassung an Ihre Inhalte

Unsere Gebärdensprachvideos können flexibel für Websites, Informationsseiten oder digitale Angebote eingesetzt werden.

Ein Kameramann nimmt in einem Studio ein Gebärdensprachvideo auf: Eine Person steht vor einem grünen Hintergrund (Greenscreen) und verwendet Gebärdensprache. Auf dem Kameramonitor ist die aufnehmende Person sichtbar, während Kameraequipment und Studiobeleuchtung im Vordergrund zu sehen sind.

Entdecken Sie die unterschiedlichen Arten von Gebärdensprachvideos

Gebärdensprachvideo der Stadt Vellberg: Eine Gebärdensprachdolmetscherin steht vor hellem Hintergrund und stellt Inhalte zur Stadt Vellberg vor. Logo ‚Vellberg‘ sowie der Text ‚Die Stadt Vellberg stellt sich vor‘ sind eingeblendet.

Übersetzungen vom Text mit und ohne Bildeinblendungen

Beispiel - Referenz Stadt Vellberg →

Gebärdensprachvideo zur Erklärung der Barrierefreiheit der Gemeinde Nußloch: Ein Gebärdensprachdolmetscher steht vor hellem Hintergrund. Logo ‚Nußloch‘ sowie der Text ‚Erklärung zur Barrierefreiheit‘ sind eingeblendet. Erstellung über ein Baukasten-Modell.

Baukasten für die Erklärung zur Barrierefreiheit in DGS

Beispiel - Weiterleitung Baukasten - Nußloch →

Gebärdensprachvideo als Film-in-Film-Produktion: Eine Gebärdensprachdolmetscherin ist rechts im Bild eingeblendet und gebärdet. Im Hintergrund ist eine gezeichnete Hasenfigur mit Kappe in einer Landschaft zu sehen. Darstellung von Deaf Performance.

Film-in-Film Produktionen und Deaf Performance

Beispiel - Referenz Hase Hopper traut isch was? →

Gebärdensprachvideo erstellen – so funktioniert es

1

Sie senden uns Ihre Inhalte oder Informationen.

2

Wir bereiten die Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache vor.

3

Ein professionelles Gebärdensprachvideo wird produziert.

4

Sie erhalten das fertige Video zur Einbindung auf Ihrer Website.

Jetzt Gebärdensprachvideo erstellen lassen

Sie möchten ein Gebärdensprachvideo für Ihre Website erstellen lassen oder benötigen Gebärdensprachvideos für barrierefreie Inhalte?

Dann sprechen Sie uns an. Wir unterstützen Sie bei der Produktion von professionellen Gebärdensprachvideos in Deutscher Gebärdensprache.

Eine Gebärdensprachdolmetscherin nimmt ein Gebärdensprachvideo, für das SQAT von yomma, auf.

Anfrage in Gebärdensprache schicken? Kein Problem!

Hier einfach das Video aufzeichnen und an uns schicken:

SQAT Button – Signing Question Answer Tool für barrierefreie Kommunikation mit Gebärdensprachvideo. Ermöglicht Fragen und Antworten in Gebärdensprache und unterstützt BITV-2.0-konforme Websites.
Nach oben scrollen